Misia - Everything

Sure chigau toki no naka de
Anata to meguri aeta
Fushigi ne negatta kiseki ga
Konnanimo soba ni aru nante

Aitai omoi no mama
Aenai jikan dake ga
Sugiteku tobira suri nukete
Mata omoidashite
Anohito to waraiau
Anata wo

Toshiki hito yo
Kanashimasenaide naki tsukarete
Nemuru yoru mo aru kara
Kako wo minaide
Mitsumete watashi dake

You're everything, You're everything
Anata ga omou yori tsuyoku
Yasashii uso nara iranai
Hoshii no wa anata

Dorekurai no jikan wo
Eien to yoberu darou
Hateshinaku toi mirai nara
Anata to yukitai
Anata to nozoitemitai sono hi wo

Itoshiki hito yo
Dakishimete ite
Itsumo no youni
Yasashii toki no naka de
Kono te nigitte
Mitsumete ima dake wo

You're everything, You're everything
Anata to hanareteru basho demo
Aeba kitto yurushite shimau
Donna yoru demo

You're everything, You're everything
Anata no yume miru hodo tsuyoku
Aiseru chikara wo yuuki ni
Ima kaete ikou

You're everything, You're everything
Anata to hanareteru basho demo
Aeba itsumo kiesatte yuku
Mune no itami mo

You're everything, You're everything
Anata ga omou yori tsuyoku
Yasashii uso nara iranai
Hoshii no wa anata

(You're everything, You're everything)

Translation:

In midst of the pasing time,
I met you
It's so strange, isn't it?
The miracle I prayed for was so close to me

Even though I wanted to see you
The times I couldn't see you
They slipped through the doors that went past me
I remember again
The sight of you laughing
With that person

My beloved,
Please don't make me sad,
Though there will be nights I cry myself to sleep
Don't dwell on the past,
Please just look at me

You're everything, You're everything
Stronger than you think
Kind lies are not what I want,
All I want is you

How much time,
Can you call 'Forever'?
I want to go with you
Far into the unseen future
I want to see that day with you

My beloved,
Please hold me tight,
Like always,
In the gentle times,
Please hold this hand,
Just look at the present

You're everything, You're everything
Even if I'm away from you,
If I meet you, I will forgive you,
Whatever the night holds

You're everything, You're everything
So strong that I see you in my dreams,
This love into courage,
Let's change it now

You're everything, You're everything
Even if I'm away from you,
This pain in my heart,
If we meet it dissapears


You're everything, You're everything
Stronger than you think
Kind lies are not what I want,
All I want is you